Jill Biden, Cesar Chavez Günü'nde 'Si Se Puede' telaffuz gaflı bir Joe çekiyor, İnternet 'Si Se ne?' Diyor.

Jill Biden #Hispandering'i denedi ve sonunda 'Evet, biz baba!' Dedi. (Si se padre) yerine 'Evet, yapabiliriz!' (Si se puede), bir kullanıcı yazdı

First Lady Jill Biden, Cesar Chavez'in Başkan Joe Biden için büyük bir ilham kaynağı olduğunu söyledi (Getty Images)

First Lady Jill Biden, 31 Mart Çarşamba günü, ünlü işçi lideri ve Latin Amerikalı sivil haklar aktivisti Cesar Chavez'in 94. doğum yıldönümünde konuşmak için California, Delano'da göründü. Biden, Si Se Puede - Evet'in İspanyolcası ve 1960'ların başlarında iki işçi hakları kurumunun birleşmesiyle oluşturulan Birleşik Çiftlik İşçileri'nin (UFW) sloganı olan Si Se Puede'yi söyledi. 1993'te vefat eden Chavez. 31 Mart'ta eski Barack Obama yönetimi tarafından Cesar Chavez Günü ilan edildi.

Ancak, Twitter'da ona tepki veren, first lady'nin terimin mükemmel olmayan telaffuzuydu (bunu Si Se Pwadway olarak söyledi).

İLGİLİ MAKALELER

stephanie ruhle koca andy hubbard

Jill Biden, Joe Biden'a 'gerçek mesajları' iletmek ve ona inancını sürdürmesi için ilham vermek için 'ayna notları' tutuyor

Jill Biden gardırop arızasıyla mı karşılaştı? Emine Erdoğan, Deniz Piyadeleri ziyareti sırasında 'bir dahaki sefere etek yok' şakası yapıyor

Cesar Chavez, engeller ne olursa olsun, insanlar bir amaç için bir araya geldiklerinde her şeyin mümkün olduğunu anlamıştı. Evet yapabiliriz. Si se puede! 69 yaşındaki Biden dedi. Fresno Arısı günlük dedi ki : Görünüşü sırasında Biden, sözlerini üçüncü seferinde yanlış telaffuz etti ve yanlış telaffuz etti - konuşmasını kapatırken bunu tamamen yanlış bir şekilde telaffuz etti.

yaz saati uygulamasından ne zaman çıkıyoruz

Öyleyse benimle söyle, Si Se Pwadway, gelecek bizim. Teşekkürler, 'dedi arka planda UFW'nin' kara kartal 'logosunun yer aldığı animasyonlu bir Biden.

Sarmanın daha iyi yolu #CesarChavezDay Eş Başkan Dr. Jill Biden, Chávez’in kara kartalının önünde Sí Se Puede’yi katletmesinden daha çok pic.twitter.com/YPrrrgMte5

- Jorge Bonilla (@BonillaJL) 1 Nisan 2021

İspanyolca ifade, Chavez ve onun UFW kurucu ortağı Dolores Huerta tarafından popüler hale getirildi ve grup tarafından 1970'lerde bir slogan olarak kullanıldı. Daha sonra diğer aktivist organlar tarafından kabul edildi. Yine de Biden, çiftlik işçilerini aşılamaya teşvik ettiği aynı konuşmada farklı durumlarda doğru bir şekilde telaffuz etti. Chavez'in Başkan Joe Biden için de büyük bir ilham kaynağı olduğunu ve ikincisinin kariyerine sivil haklar hareketinden esinlenerek başladığını söyledi.

Başkan olarak, Joe sık sık görünmeyenler için savaşıyor, dedi First Lady, ekledi: İşimize adalet ve insanlık tarafından rehberlik edilmesi gerektiğine inanıyor. Başkan Biden, halk arasında sık sık yaptığı sözlü şakalarıyla da tanınır.

Biden'a Delano ziyareti sırasında California Valisi Gavin Newsom ve ilk ortağı Jennifer Siebel Newsom eşlik etti. Konuştuğu Forty Acres, ulusal bir dönüm noktası olarak kabul ediliyor ve UFW'nin oluşumuna yol açan hareketin orijinal eviydi. Biden, Chavez'in ruhunu sürdürmek ve pandemik zorlukların ortasında çalışan çiftçilerle dayanışma göstermek için bölgeyi ziyaret ettiğini söyledi.

gavin uzun kansas city mo

İşte Biden'ın başarısız İspanyol girişiminin gördüğü tepkilerden bazıları:

Jill Biden denedi #Etkileşim ve sonunda 'Evet, biz baba!' (Si se padre) yerine 'Evet, yapabiliriz!' (Si se puede).

Büyük bir mesele değil, ama Başkan Trump'ın yanlış telaffuzlarının haber döngülerini ne zaman tüketeceğini hatırlayacak kadar büyüğüm. pic.twitter.com/SPqYKgWCWl

mama haziran 4. sezon çıkış tarihi

- Giancarlo Sopo (@GiancarloSopo) 1 Nisan 2021

Ne kadar büyük bir başarısızlık. Bu chica, İspanyolca'yı akıcı konuşan bir kişiyi tanımıyor mu? Kulakları acıtıyor. pic.twitter.com/bz2JGmrV1c

- Lourdes Withem 🇺🇲 (@WithemLourdes) 1 Nisan 2021

Evet, pwodway olun!

Veep'in bir bölümü ... pic.twitter.com/HDOAHTmCFV

- Steve Cortes (@CortesSteve) 31 Mart 2021

Si se ne ???? Eminim ki birisi Jill Biden puadray'in İspanyolca sözlükte bir kelime OLMADIĞINI söyleyecektir. Onun çabasını kutlayanlar için, evet HAYIR! Si se Puede'den çok uzakta, yani Evet (biz) yapabiliriz. Parantez içerisindeyiz çünkü o da evet olabilir, sen de yapabilirsin! https://t.co/sWVfzhwgG9

- 🇺🇸🇵🇷Dania Alexandrino🇺🇸🇵🇷 (@DaniaPeriodista) 1 Nisan 2021